M4A en texte — directement depuis votre iPhone

Chaque mémo vocal créé par un iPhone est un fichier M4A. Interviews enregistrées sur votre téléphone, notes de réunion murmurées sur le chemin du retour, idées de chansons, extraits de cours — tout s'entasse dans cette seule application, sans possibilité de recherche. Pour les transformer en texte, il fallait autrefois trouver un convertisseur, puis un service de transcription, et faire confiance aux deux.

Ici, cela se fait en une seule étape : utilisez AirDrop ou téléchargez le mémo sur cet appareil, déposez-le dans l'outil et lisez la transcription. Vos fichiers ne sont jamais téléversés — tout se passe sur votre appareil.

Vérification des fonctionnalités prises en charge par ce navigateur…

Comment transcrire un mémo vocal

  1. Transférez le fichier M4A sur cet appareil

    Depuis l'application Mémos vocaux, partagez l'enregistrement — par AirDrop vers un Mac, ou enregistrez-le dans Fichiers/Drive et ouvrez-le ici. Aucune conversion de format n'est nécessaire.

  2. Déposez-le dans l'outil

    Le format M4A/AAC est décodé nativement dans le navigateur. Les mémos courts sont transcrits en quelques instants ; la transcription des enregistrements plus longs s'affiche de manière progressive.

  3. Copiez ou exportez le texte

    Corrigez les éventuelles erreurs directement dans le texte, puis copiez le texte brut dans vos notes ou exportez-le au format TXT/SRT/VTT/JSON si vous avez besoin de fichiers.

Vos enregistrements vocaux, gérés comme il se doit

Formats Apple pris en charge nativement

Les fichiers M4A et AAC sont lus partout où Safari et Chrome fonctionnent — ils sont donc transcrits ici sans aucune application de conversion ni outil en ligne de commande.

Vos audios personnels restent personnels

Les mémos vocaux contiennent souvent des pensées intimes. Ils sont transcrits directement sur votre appareil et ne sont jamais téléversés — il n'y a aucun serveur auquel faire confiance.

Rapide pour les courts extraits

Un mémo de deux minutes ne nécessite que quelques instants de traitement sur un ordinateur portable classique. Pas de file d'attente, pas besoin de patienter pour obtenir un créneau sur le GPU d'un tiers.

Questions sur les fichiers M4A et mémos vocaux

Comment récupérer un mémo vocal depuis mon iPhone ?
Ouvrez l'application Mémos vocaux, touchez l'enregistrement et utilisez le menu de partage : envoyez-le par AirDrop vers un Mac, enregistrez-le dans l'application Fichiers ou transférez-le via le service de stockage cloud de votre choix — ouvrez ensuite cette page sur cet appareil et déposez-y le fichier.
Puis-je l'utiliser directement sur l'iPhone ?
La version moderne de Safari sur iOS peut exécuter l'outil. Les modèles plus volumineux consomment beaucoup de mémoire sur téléphone, un ordinateur portable offre donc une expérience plus fluide actuellement — les modèles plus réduits constituent le choix le plus pragmatique sur un téléphone.
Les fichiers M4A provenant d'autres applications sont-ils pris en charge ?
Oui. Le format M4A utilise le même audio AAC quel que soit l'enregistreur utilisé — y compris les applications Android, les dictaphones et les logiciels d'édition sur ordinateur.
Qu'est-ce qui réalise la transcription ?
Le modèle open-source Whisper d'OpenAI, exécuté localement dans votre navigateur. Votre mémo n'est jamais téléversé pour être traité.
Y a-t-il une limite de durée ou de nombre de fichiers ?
Non. Transcrivez un mémo ou une centaine à la suite. Tout s'exécute sur votre propre matériel, il n'y a donc aucune restriction de notre part.